CORRECT! C'EST UN FAIT.
 
 

Cinq jours après l’élection du 1er juillet, les candidats de la circonscription 1 étaient encore ex-æquo sans aucune demande de recomptage. Édouard Lamoureux, président du bureau de vote, vota pour Jacob Pynn, après avoir joué sa décision à pile ou face.

Source: Pauline Faguy-Girard (recherches dans les archives de la ville de Beaconsfield)